pressupost per a traduccions<\/a>).<\/p>\nPassos a seguir<\/strong> en la tramitaci\u00f3 de les seves traduccions jurades<\/strong> i la seva posterior legalitzaci\u00f3<\/strong>:<\/p>\n1. El primer pas \u00e9s informar a consci\u00e8ncia en l’administraci\u00f3 davant la qual hem de presentar el document en q\u00fcesti\u00f3. En cas de dubte, tamb\u00e9 podr\u00e0 consultar-nos a nosaltres via telef\u00f2nica o per e-mail. Estarem encantats de donar-li una guia que li faciliti el cam\u00ed, de vegades certament complicat. Col\u00b7laborem en la legalitzaci\u00f3 de documents en portugu\u00e8s amb una gestoria administrativa a la qual podr\u00e0 dirigir-se a trav\u00e9s de la nostra ag\u00e8ncia o directament, si aix\u00ed ho prefereix.<\/p>\n
2. Haur\u00e0 de fer-nos arribar tota la documentaci\u00f3 original que necessiti traduir de forma jurada per a la posterior legalitzaci\u00f3. Podr\u00e0 remetre’ns la documentaci\u00f3 per missatgeria o lliurar-la directament a les nostres oficines dins del nostre horari d’atenci\u00f3 al p\u00fablic.<\/p>\n
3. Un cop confirmat el pressupost, procedirem a realitzar la traducci\u00f3 jurada per un traductor jurat nomenat pel MAEC. Aquest proc\u00e9s tindr\u00e0 generalment un termini m\u00ednim de 2 a 3 dies laborables.<\/p>\n
4. Mentre realitzem la traducci\u00f3 jurada en portugu\u00e8s, demanarem cita pr\u00e8via al MAEC, per a aix\u00f2 necessitarem que ens faciliti:
– Nom i cognoms del titular del document.
– Data d’expedici\u00f3 del document.<\/p>\n
De mitjana el termini actual per tramitar la legalitzaci\u00f3 d’un document en portugu\u00e8s pel MAEC sol ser de 2 a 3 dies laborables. Aquesta espera es deu a l’obtenci\u00f3 de la cita pr\u00e8via m\u00e9s que a la legalitzaci\u00f3 en ella mateixa.<\/p>\n
5. Finalitzada la traducci\u00f3 jurada, portarem aquesta al costat de l’original del document per procedir amb la seva legalitzaci\u00f3 en el MAEC.<\/p>\n
6. A partir d’aquest moment podr\u00e0 recollir els seus documents tradu\u00efts i degudament legalitzats directament a les nostres oficines, o si ho prefereix, procedirem a enviar-li els seus documents (original, traducci\u00f3 jurada i legalitzada) per missatgeria a qualsevol lloc d’Espanya.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Contact Form Section” _builder_version=”4.6.3″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” background_image=”http:\/\/mondoagit.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/bench.jpg” custom_padding=”37px||8px||false|false” animation_style=”zoom” animation_direction=”bottom” animation_intensity_zoom=”10%” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Service Section Title” _builder_version=”4.6.3″ width=”90%” custom_margin=”||40px|” animation_style=”fade” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.6.3″ text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#747d88″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.9em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Montserrat|700||on|||||” header_2_font_size=”42px” header_2_line_height=”1.3em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width=”800px” module_alignment=”center” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”4%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Disponibles en tots els idiomes,
\na tot arreu<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”http:\/\/mondoagit.com\/ca\/agencia-de-traduccio-mondo-agit\/contacte\/” button_text=”Contacti’ns” button_alignment=”center” _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1200px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.6.3″ text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#747d88″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.9em” header_font=”||||||||” header_text_align=”left” header_2_font=”Montserrat|700||on|||||” header_2_font_size=”42px” header_2_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” max_width=”1400px” module_alignment=”center” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”4%” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Alguns clients satisfets:<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=”2581,2575,2578,2587″ gallery_orderby=”rand” orientation=”portrait” show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”80%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][et_pb_gallery gallery_ids=”2590,2599,2602,2605″ gallery_orderby=”rand” orientation=”portrait” show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”80%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Necessita un pressupost gratu\u00eft i sense comprom\u00eds? Legalitzaci\u00f3 de documents en portugu\u00e8s Mondo Agit ofereix als seus clients la possibilitat de contractar, de manera addicional a la traducci\u00f3 jurada de portugu\u00e8s, el servei de legalitzaci\u00f3 de documents en portugu\u00e8s. Si desitja contractar aquest servei addicional, haur\u00e0 d’avisar d’aix\u00f2 durant la fase de petici\u00f3 de pressupost […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":4372,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4396","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4396"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6077,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4396\/revisions\/6077"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/mondoagit.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MAEC.jpg\")
<\/p>\n