{"id":5433,"date":"2022-01-10T16:52:47","date_gmt":"2022-01-10T15:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/temp.mondoagit.com\/mes-serveis\/transcripcio\/"},"modified":"2022-01-18T11:01:57","modified_gmt":"2022-01-18T10:01:57","slug":"transcripcio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/mes-serveis\/transcripcio\/","title":{"rendered":"Transcripci\u00f3"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Fun Fact Section” _builder_version=”4.6.3″ background_color=”#ffb141″ min_height=”200px” custom_margin=”|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#ffffff” header_text_color=”#ffffff” header_2_text_color=”#ffffff” header_3_text_color=”#ffffff” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Necessita un pressupost gratu\u00eft i sense comprom\u00eds?<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”http:\/\/mondoagit.com\/ca\/agencia-de-traduccio-mondo-agit\/contacte\/” button_text=”sol\u00b7liciti pressupost” button_alignment=”center” _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Service Section” _builder_version=”3.22″ custom_margin=”|||” custom_padding=”74px||52px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.11.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.11.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Subtitle” _builder_version=”4.11.1″ text_font=”Montserrat||||” text_text_color=”#747d88″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” module_alignment=”left” custom_margin=”|||” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_delay=”100ms” animation_intensity_slide=”4%” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Servei de transcripci\u00f3 d’\u00e0udio o v\u00eddeo<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Subtitle” _builder_version=”4.11.1″ text_font=”Montserrat||||” text_text_color=”#747d88″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” module_alignment=”left” custom_margin=”|||” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_delay=”100ms” animation_intensity_slide=”4%” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\"\"Mitjan\u00e7ant el nostre servei de transcripci\u00f3 podr\u00e0 registrar per escrit qualsevol informaci\u00f3 que es trobi en format \u00e0udio o v\u00eddeo, tant si el v\u00eddeo o \u00e0udio es troba en format digital o no. Treballem amb cintes d’\u00e0udio, DVD, CD, cintes en VHS i tot tipus de formats digitals (mp3, wav, mov, avi, mpeg, etc). El nostre servei de transcripci\u00f3 \u00e9s r\u00e0pid i exacte i pot combinar-se amb el servei de subtitulat<\/a> o amb el de traducci\u00f3<\/a>.<\/p>\n

Per a la transcripci\u00f3 d’\u00e0udio o v\u00eddeo nom\u00e9s haur\u00e0 d’enviar per missatger o per internet (via FTP, per exemple) la cinta o fitxer que vol transcriure. Quan haguem rebut el v\u00eddeo o \u00e0udio podrem pressupostar i fer-li arribar la nostra oferta. En cas que accepti el pressupost, realitzarem la transcripci\u00f3 dels arxius o cintes i li enviarem el m\u00e9s r\u00e0pidament possible.<\/p>\n

El lliurament de la transcripci\u00f3 es pot fer en CD, DVD, per internet (pdf, doc(x), .txt, etc.) o impr\u00e8s en paper, segons les prefer\u00e8ncies del client.<\/p>\n

Si el que desitja \u00e9s transcriure un v\u00eddeo o \u00e0udio des d’un altre idioma a l’espanyol, comptem amb professionals capa\u00e7os de transcriure en poc temps els seus arxius. Tamb\u00e9 podem transcriure l’espanyol a un oa diversos idiomes estrangers. En aquests casos un nadiu de l’idioma original transcriu primer el text ia continuaci\u00f3 un traductor nadiu de l’idioma al qual es vol traduir la transcripci\u00f3 tradueix el text.<\/p>\n

Tota informaci\u00f3 o arxiu rebut per elaborar el pressupost i per a la posterior execuci\u00f3 del treball ser\u00e0 tractat confidencialment i continuar\u00e0 sent propietat del seu amo.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Contact Form Section” _builder_version=”4.6.3″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” background_image=”http:\/\/mondoagit.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/bench.jpg” custom_padding=”37px||8px||false|false” animation_style=”zoom” animation_direction=”bottom” animation_intensity_zoom=”10%” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Service Section Title” _builder_version=”4.6.3″ width=”90%” custom_margin=”||40px|” animation_style=”fade” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.6.3″ text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#747d88″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.9em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Montserrat|700||on|||||” header_2_font_size=”42px” header_2_line_height=”1.3em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width=”800px” module_alignment=”center” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”4%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Disponibles en tots els idiomes,
\na tot arreu<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”http:\/\/mondoagit.com\/ca\/agencia-de-traduccio-mondo-agit\/contacte\/” button_text=”Contacti’ns” button_alignment=”center” _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1200px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.6.3″ text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#747d88″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.9em” header_font=”||||||||” header_text_align=”left” header_2_font=”Montserrat|700||on|||||” header_2_font_size=”42px” header_2_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” max_width=”1400px” module_alignment=”center” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”4%” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alguns clients satisfets:<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=”2581,2575,2578,2587″ gallery_orderby=”rand” orientation=”portrait” show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”80%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][et_pb_gallery gallery_ids=”2590,2599,2602,2605″ gallery_orderby=”rand” orientation=”portrait” show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”80%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Necessita un pressupost gratu\u00eft i sense comprom\u00eds?Servei de transcripci\u00f3 d’\u00e0udio o v\u00eddeoMitjan\u00e7ant el nostre servei de transcripci\u00f3 podr\u00e0 registrar per escrit qualsevol informaci\u00f3 que es trobi en format \u00e0udio o v\u00eddeo, tant si el v\u00eddeo o \u00e0udio es troba en format digital o no. Treballem amb cintes d’\u00e0udio, DVD, CD, cintes en VHS i tot […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4368,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5433","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5433"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6057,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5433\/revisions\/6057"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}