{"id":5811,"date":"2022-01-13T13:07:27","date_gmt":"2022-01-13T12:07:27","guid":{"rendered":"http:\/\/temp.mondoagit.com\/agencia-de-traduccio-mondo-agit\/solidaris\/traduccions-gratuites-per-ong\/"},"modified":"2022-01-17T12:44:15","modified_gmt":"2022-01-17T11:44:15","slug":"traduccions-gratuites-per-ong","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/agencia-de-traduccio-mondo-agit\/solidaris\/traduccions-gratuites-per-ong\/","title":{"rendered":"Traduccions gratu\u00eftes per ONG"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Fun Fact Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.3&#8243; background_color=&#8221;#ffb141&#8243; min_height=&#8221;200px&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2 class=\"call-to-action-1-text\"><strong>Necessita un pressupost gratu\u00eft i sense comprom\u00eds?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/mondoagit.com\/ca\/agencia-de-traduccio-mondo-agit\/contacte\/&#8221; button_text=&#8221;sol\u00b7liciti pressupost&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Feature Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.3&#8243; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;109px||2px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Subtitle&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.0&#8243; text_font=&#8221;Montserrat||||&#8221; text_text_color=&#8221;#747d88&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;4%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Traducci\u00f3 gratu\u00efta de p\u00e0gines web i textos<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Subtitle&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.0&#8243; text_font=&#8221;Montserrat||||&#8221; text_text_color=&#8221;#747d88&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;4%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>El projecte<\/h3>\n<p>MondoAgit \u00e9s una empresa que treballa amb l&#8217;idioma i amb les noves tecnologies, especialment Internet, per aix\u00f2 hem optat per ajudar all\u00e0 on millor ho podem fer, en all\u00f2 que som especialistes, oferint serveis gratu\u00efts de traducci\u00f3 de p\u00e0gines web i textos per a associacions sense \u00e0nim de lucre, d&#8217;aquesta manera, hem creat la iniciativa <strong>PerMondo<\/strong>.<\/p>\n<p>Per descomptat, no es pot traduir gratu\u00eftament qualsevol tipus de p\u00e0gina web o text, ja que la traducci\u00f3, fins i tot portada a terme amb temps, per nosaltres mateixos o per col\u00b7laboradors voluntaris externs, comporta un alt cost. Aix\u00ed, la traducci\u00f3 i localitzaci\u00f3 de 1.500 a 2.000 paraules suposa com a m\u00ednim un dia de treball. Per aquesta ra\u00f3, hem decidit establir certes condicions que trobar\u00e0s en l&#8217;apartat <a href=\"http:\/\/www.permondo.eu\/ca\/associacions\/requisits\/\">requisits<\/a>.<\/p>\n<h3>Per donar-se d&#8217;alta i beneficiar-se d&#8217;aquest servei<\/h3>\n<p>En cas que formis part d&#8217;una associaci\u00f3 o iniciativa que compleixi amb els requisits, accedeix al nostre <a href=\"http:\/\/www.permondo.eu\/ca\/associacions\/formulari-per-organitzacions\/\">formulari per a associacions<\/a> i omple&#8217;l segons les instruccions.<\/p>\n<h3>Si vols col\u00b7laborar<\/h3>\n<p>Per col\u00b7laborar, per descomptat, el primer que pots fer \u00e9s c\u00f3rrer la veu i si coneixes una iniciativa que compleixi els requisits o ets membre d&#8217;ella, avisa\u2019ns.<\/p>\n<p>Si et sents capacitat i vols col\u00b7laborar com a traductor en aquest projecte accedeix a l&#8217;apartat <a href=\"http:\/\/www.permondo.eu\/ca\/voluntaris\/\">traductors voluntaris<\/a> o omple directament el <a href=\"http:\/\/www.permondo.eu\/ca\/voluntaris\/formulari-per-traductors\/\">formulari per a voluntaris<\/a>.<\/p>\n<h3>Rerefons<\/h3>\n<p>Existeixen moltes formes de col\u00b7laborar i intentar fer aquest m\u00f3n millor o almenys intentar evitar que empitjori. Moltes raons per les quals aixecar-se i actuar, per les quals intentar aturar les injust\u00edcies.En moments com aquest, en plena crisi econ\u00f2mica mundial, quan veiem la gent al nostre voltant perdre els seus treballs, les seves possessions i en definitiva gran part del que tenien, \u00e9s quan hom s\u2019atura a pensar Qu\u00e8 puc fer per ajudar? \u00c9s possible canviar alguna cosa?<\/p>\n<p>L&#8217;ag\u00e8ncia de traducci\u00f3 MondoAgit va comen\u00e7ar a operar l&#8217;any 2005, una empresa jove en termes generals, per\u00f2 no tant per a una ag\u00e8ncia de traducci\u00f3.<\/p>\n<p>Arriba un moment en l&#8217;evoluci\u00f3 de tota empresa, en el qual els empresaris, amb els seus empleats i col\u00b7laboradors s&#8217;adonen que la vida els tracta b\u00e9, que estan tenint sort i que, per molts m\u00e8rits propis que hagin pogut acumular, no poden justificar el seu \u00e8xit \u00fanicament pel que han fet, i per aix\u00f2, se senten obligats a retornar alguna cosa al m\u00f3n, a fer alguna cosa pels altres. Ara b\u00e9, el dif\u00edcil \u00e9s trobar una forma \u00fatil i viable de fer aix\u00f2.<\/p>\n<h3>Per qu\u00e8 la p\u00e0gina web?<\/h3>\n<p>Hem decidit oferir el servei gratu\u00eft per a p\u00e0gines web per diverses raons. Una ja l\u2019expos\u00e0vem m\u00e9s amunt: es tracta d&#8217;una de les nostres especialitats. Una altra \u00e9s que \u00e9s una bona forma de donar-se a con\u00e8ixer, per als voluntaris i per a la nostra ag\u00e8ncia. No obstant aix\u00f2, la ra\u00f3 principal es troba en l&#8217;ess\u00e8ncia mateixa de la p\u00e0gina web: una p\u00e0gina web \u00e9s (generalment) gratu\u00efta i comparteix amb tots els seus continguts.<\/p>\n<h3>Preguntes?<\/h3>\n<p>Per demanar m\u00e9s informaci\u00f3 pots enviar un missatge a info(arrova)permondo.eu. No oblidis escriure l&#8217;assumpte (per exemple &#8220;informaci\u00f3 sobre traducci\u00f3 gratu\u00efta&#8221;.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>Important! No envieu missatges preguntant pel servei gratu\u00eft de localitzaci\u00f3 a la direcci\u00f3 de treball apuntada a l&#8217;apartat de contacte. Envieu el missatge a l&#8217;adre\u00e7a indicada m\u00e9s amunt. <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>Aquest servei s&#8217;ofereix sense cap tipus de garantia i no est\u00e0 destinat a empreses.<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Necessita un pressupost gratu\u00eft i sense comprom\u00eds? Traducci\u00f3 gratu\u00efta de p\u00e0gines web i textosEl projecte MondoAgit \u00e9s una empresa que treballa amb l&#8217;idioma i amb les noves tecnologies, especialment Internet, per aix\u00f2 hem optat per ajudar all\u00e0 on millor ho podem fer, en all\u00f2 que som especialistes, oferint serveis gratu\u00efts de traducci\u00f3 de p\u00e0gines web [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":5790,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5811","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5811"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6017,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5811\/revisions\/6017"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}