{"id":5727,"date":"2022-01-12T23:38:54","date_gmt":"2022-01-12T22:38:54","guid":{"rendered":"http:\/\/temp.mondoagit.com\/uebersetzer\/fachuebersetzungen\/juristische-uebersetzung\/uebersetzung-von-sterbeurkunden\/"},"modified":"2022-01-21T12:01:40","modified_gmt":"2022-01-21T11:01:40","slug":"uebersetzung-von-sterbeurkunden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mondoagit.com\/de\/uebersetzer\/fachuebersetzungen\/juristische-uebersetzung\/uebersetzung-von-sterbeurkunden\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzung von Sterbeurkunden"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Fun Fact Section&#8220; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; background_color=&#8220;#ffb141&#8243; min_height=&#8220;200px&#8220; custom_margin=&#8220;|||&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; header_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; header_2_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; header_3_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 class=\"call-to-action-1-text\"><strong>Sie w\u00fcnschen einen unverbindlichen Kostenvoranschlag?<\/strong><\/h2>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;http:\/\/mondoagit.com\/de\/ueber-uns\/kontakt\/&#8220; button_text=&#8220;Jetzt kostenlos anfordern&#8220; button_alignment=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.14.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Feature Section&#8220; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; custom_margin=&#8220;|||&#8220; custom_padding=&#8220;109px||2px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Subtitle&#8220; _builder_version=&#8220;4.14.0&#8243; text_font=&#8220;Montserrat||||&#8220; text_text_color=&#8220;#747d88&#8243; text_font_size=&#8220;16px&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; module_alignment=&#8220;left&#8220; custom_margin=&#8220;|||&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;bottom&#8220; animation_delay=&#8220;100ms&#8220; animation_intensity_slide=&#8220;4%&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>\u00dcbersetzung von Sterbeurkunden<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Subtitle&#8220; _builder_version=&#8220;4.14.0&#8243; text_font=&#8220;Montserrat||||&#8220; text_text_color=&#8220;#747d88&#8243; text_font_size=&#8220;16px&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; module_alignment=&#8220;left&#8220; custom_margin=&#8220;|||&#8220; custom_padding=&#8220;||0px||false|false&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;bottom&#8220; animation_delay=&#8220;100ms&#8220; animation_intensity_slide=&#8220;4%&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Mondo Agit bietet die <strong>\u00dcbersetzung von Sterbeurkunden<\/strong> an. Diese \u00dcbersetzungen werden von beglaubigten \u00dcbersetzern angefertigt. Mondo Agit fertigt beglaubigte \u00dcbersetzungen von Sterbeurkunden f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der europ\u00e4ischen L\u00e4nder an, allerdings auch f\u00fcr einige nicht europ\u00e4ischen L\u00e4nder (USA, Brasilien usw.).<\/p>\n<p>Hinweis: Die Begriffe beglaubigter, vereidigter und beeidigter \u00dcbersetzer sind Synonyme und haben den Gleichen Stellenwert.<\/p>\n<p>Eine Sterbeurkunde ist ein schriftliches Dokument, das den Tod eines Menschen bescheinigt, sowie Ort und Zeitpunkt des Todes. Sie werden in der Regel vom Nachlassgericht gefordert, damit ein Erbschein erteilt werden kann. Aber auch bei anderen Zwecken, wie K\u00fcndigungen von Vertr\u00e4gen, wird zumindest eine Kopie der Sterbeurkunde verlangt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/mondoagit.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/traduccion_contratos.png\" width=\"398\" height=\"297\" alt=\"\" class=\"wp-image-1197 alignnone size-full\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p class=\"bodytext\">Die Arbeit eines beglaubigten \u00dcbersetzers besteht darin, zu garantieren und amtlich zu best\u00e4tigen, dass die angefertigte \u00dcbersetzung eine genaue Kopie des Originals ist.<\/p>\n<p>Derzeit fertigen wir beglaubigte \u00dcbersetzungen von Sterbeurkunden in sehr vielen Sprachen und f\u00fcr sehr viele L\u00e4nder an. Dazu geh\u00f6ren unter anderem: <strong>Deutschland, \u00d6sterreich, Belgien, Spanien, Frankreich, Italien, Portugal, Gro\u00dfbritannien, die Schweiz und die Niederlande<\/strong>. Dar\u00fcber hinaus verf\u00fcgen wir auch \u00fcber Kontakte in nicht europ\u00e4ischen L\u00e4nder (besonders in den USA, Brasilien und einigen arabischen L\u00e4ndern).<\/p>\n<p>Falls Sie unseren \u00dcbersetzungsdienst f\u00fcr Sterbeurkunden in Anspruch nehmen wollen und weitere Informationen dar\u00fcber w\u00fcnschen, <a href=\"http:\/\/mondoagit.com\/de\/ueber-uns\/kontakt\/\">kontaktieren<\/a> Sie uns an oder schicken Sie uns ein Anfrage f\u00fcr einen kostenlosen <a href=\"http:\/\/mondoagit.com\/de\/ueber-uns\/kontakt\/\">Kostenvoranschlag<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;1200px&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; text_font=&#8220;Montserrat||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#747d88&#8243; text_font_size=&#8220;16px&#8220; text_line_height=&#8220;1.9em&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_text_align=&#8220;left&#8220; header_2_font=&#8220;Montserrat|700||on|||||&#8220; header_2_font_size=&#8220;42px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.3em&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; max_width=&#8220;1400px&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;bottom&#8220; animation_intensity_slide=&#8220;4%&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Unsere zufriedenen Kunden:<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8220;2582,2576,2579,2588&#8243; gallery_orderby=&#8220;rand&#8220; orientation=&#8220;portrait&#8220; show_title_and_caption=&#8220;off&#8220; show_pagination=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;80%&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_gallery][et_pb_gallery gallery_ids=&#8220;2591,2600,2603,2606&#8243; gallery_orderby=&#8220;rand&#8220; orientation=&#8220;portrait&#8220; show_title_and_caption=&#8220;off&#8220; show_pagination=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.6.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;80%&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie w\u00fcnschen einen unverbindlichen Kostenvoranschlag? \u00dcbersetzung von SterbeurkundenMondo Agit bietet die \u00dcbersetzung von Sterbeurkunden an. Diese \u00dcbersetzungen werden von beglaubigten \u00dcbersetzern angefertigt. Mondo Agit fertigt beglaubigte \u00dcbersetzungen von Sterbeurkunden f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der europ\u00e4ischen L\u00e4nder an, allerdings auch f\u00fcr einige nicht europ\u00e4ischen L\u00e4nder (USA, Brasilien usw.). Hinweis: Die Begriffe beglaubigter, vereidigter und beeidigter \u00dcbersetzer sind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":4257,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5727","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5727"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6376,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5727\/revisions\/6376"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondoagit.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mondoagit.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}