{"id":3117,"date":"2021-11-25T13:39:46","date_gmt":"2021-11-25T12:39:46","guid":{"rendered":"http:\/\/temp.mondoagit.com\/interprete-di-trattativa-per-accompagnamento\/"},"modified":"2022-01-03T13:20:14","modified_gmt":"2022-01-03T12:20:14","slug":"interprete-di-trattativa-per-accompagnamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mondoagit.com\/it\/interprete\/interprete-di-trattativa-per-accompagnamento\/","title":{"rendered":"Interprete di trattativa per accompagnamento"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Fun Fact Section” _builder_version=”4.6.3″ background_color=”#ffb141″ min_height=”200px” custom_margin=”|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#ffffff” header_text_color=”#ffffff” header_2_text_color=”#ffffff” header_3_text_color=”#ffffff” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Avete bisogno di un preventivo gratuito e non vincolante?<\/strong><\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”http:\/\/mondoagit.com\/it\/agenzia-di-traduzioni-mondo-agit\/contatti\/” button_text=”Richiedere preventivo” button_alignment=”center” _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Feature Section” _builder_version=”4.6.3″ custom_margin=”|||” custom_padding=”46px||19px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Subtitle” _builder_version=”4.11.1″ text_font=”Montserrat||||” text_text_color=”#747d88″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” module_alignment=”left” custom_margin=”|||” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_delay=”100ms” animation_intensity_slide=”4%” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Interprete di trattativa per accompagnamento<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Subtitle” _builder_version=”4.11.1″ text_font=”Montserrat||||” text_text_color=”#747d88″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” module_alignment=”left” custom_margin=”|||” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_delay=”100ms” animation_intensity_slide=”4%” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

In questa tipologia d\u2019interpretazione, l\u2019interprete accompagna il cliente a eventi quali fiere e manifestazioni culturali, cos\u00ed come durante visite guidate, visite a fabbriche, turismo nelle citt\u00e1, pranzi o cene formali, ecc., in cui si parla una lingua che il cliente non conosce.<\/p>\n

Generalmente questo servizio viene richiesto per piccoli gruppi o singole persone. Il vantaggio risiede nel fatto che il contatto tra cliente ed interprete \u00e9 pi\u00fa diretto e vicino, fattore che permette all\u2019interprete di spiegare eventuali caratteristiche culturali e fornire consigli utili su come comportarsi in maniera corretta a seconda delle situazioni.<\/p>\n

L\u2019interprete di accompagnamento traduce al cliente quanto viene detto nella lingua straniera e successivamente esprime, sempre nella lingua straniera, ci\u00f3 che il cliente desidera chiedere o dire. Nonostante la lingua madre dell\u2019interprete non sia particolarmente importante per svolgere questo tipo di interpretazione, un ottimo livello in entrambe le lingue \u00e9 necessario. Come per tutte le altre modalit\u00e1 di interpretazione, \u00e8 importante che l\u2019interprete conosca in maniera approfondita sia la cultura locale che quella del cliente.<\/p>\n

Per chi non ha necessit\u00e0 di un interprete professionale, Mondo Agit ne offre una versione “low cost” con il nome “servizio di accompagnamento o hostess”.
Servizio di hostess:<\/p>\n